La communauté mondiale fait une fixation sur le changement climatique, qu’elle considère comme la menace existentielle à laquelle la civilisation est confrontée. Selon Bill Rees, cette focalisation passe totalement à côté de l’essentiel. Le réchauffement planétaire n’est que le symptôme d’un méta-problème primordial : le dépassement écologique (où les impacts sociétaux dépassent désormais la capacité de récupération de la Terre). Le dépassement est le résultat inévitable d’une croissance matérielle excessive sur une planète finie, sous l’impulsion du capitalisme industriel et de son serviteur, l’économie néolibérale. Les solutions politiquement acceptables au réchauffement planétaire ne règlent pas le problème du climat, causent des dommages environnementaux supplémentaires considérables et aggravent le dépassement. Si l’on n’y prend garde, le dépassement est une condition terminale. Que peuvent faire les communautés pour accroître leur autonomie, renforcer leur sécurité alimentaire et se prémunir contre la contraction à venir ?

UNF Rick Munroe, membre du comité sur le climat, apportera un contexte supplémentaire à cette conversation sur le dépassement et la croissance en présentant sa recherche sur la sensibilisation des gouvernements à cette question. Rick présentera le niveau de sensibilisation des recherches du gouvernement du Canada sur ce sujet et indiquera si notre gouvernement fédéral a déjà analysé la contradiction entre deux objectifs concurrents : la croissance économique constante contre la santé écologique et les besoins en ressources à long terme.