Selon l’UNF, la fermeture des aires de stationnement des producteurs et des centres de service de la CCG fait partie du démantèlement des institutions favorables aux fermières.

Les fermières sont confrontées à deux événements négatifs supplémentaires dans un système ferroviaire et de manutention des céréales déjà fragmenté et de plus en plus hostile.

« La Commission canadienne des grains a fermé son centre de service de Winnipeg, sans doute en raison de l’élimination du financement fédéral de la CCG », a déclaré Ed Sagan, coordonnateur de la région 6 (Saskatchewan) du site . « Le Centre a mis un laboratoire d’analyse au service des fermières. Maintenant que les employés spécialisés ont été licenciés et que tous les échantillons de céréales sont redirigés vers Weyburn, il est certain que des arriérés et des retards se produiront. Et Gerry Ritz aime à dire que son gouvernement est favorable aux fermières. Quelle blague ! », a-t-il déclaré.

Ian Robson, coordonnateur de la région 5 (Manitoba) du site , a déclaré :  » En plus de la fermeture de la CCG, le chemin de fer CP ferme maintenant deux sites de chargement de wagons de producteurs au Manitoba, ce qui rendra l’expédition de nos céréales plus coûteuse.

Les fermières utilisent leur droit de charger les voitures des producteurs pour accéder aux services de transport des céréales et économiser de l’argent, explique M. Robson. « Il s’agit d’une alternative compétitive aux frais excessifs de manutention des céréales. Le droit d’accès aux wagons des producteurs peut toujours exister, mais sans sites de chargement à une distance raisonnable de leurs exploitations, ce droit est totalement vide de sens », a-t-il déclaré.

« Lorsque le droit de produire des wagons a été créé, dix fermières pouvaient se réunir et demander aux chemins de fer de construire une voie d’évitement. C’est ce qui a rendu le droit effectif », note M. Robson. « Désormais, les chemins de fer peuvent fermer des sites et les fermières n’ont aucun recours. Ce n’est qu’un exemple de plus de la vacuité des discours de Ritz en faveur des fermières. » Il conclut : « Ritz pourrait faire quelque chose de positif pour les fermières à cet égard s’il était un meilleur ami des fermières que des chemins de fer et des compagnies céréalières. »

– 30 –

Pour plus d’informations, veuillez contacter

Ed Sagan, Coordonnateur de la région 6 (Saskatchewan) : (306) 728-3760 ou 728-9050

Ian Robson, Région 5 (Manitoba) Coordinateur : (204) 858-2479