L’UNF FÉLICITE M. WALL POUR SA VICTOIRE AUX ÉLECTIONS AU SASKATCHEWAN

Saskatoon, Sask. – The () adresse ses félicitations à Brad Wall et au Saskatchewan Party pour leur victoire aux élections provinciales d’hier en Saskatchewan. Le parti de la Saskatchewan a été crédité d’une victoire écrasante, après avoir obtenu 64 % du vote populaire.

« Le site note que 62 % des fermiers des Prairies ont voté en faveur du maintien du guichet unique lors du récent plébiscite de la Commission canadienne du blé. Ce chiffre est très proche de celui obtenu par le parti de la Saskatchewan hier soir. J’espère que le gouvernement Wall fera ce qu’il faut et montrera son soutien au maintien du guichet unique de la CCB. Si 64 % est une victoire écrasante pour le gouvernement Wall, 62 % est une victoire écrasante pour le guichet unique », a déclaré Terry Boehm, président de .

Le gouvernement Wall a jusqu’à présent soutenu les plans du gouvernement Harper visant à supprimer le guichet unique de la CCB. Cela va à l’encontre de la position adoptée par le gouvernement Wall sur la potasse, lorsqu’il a insisté avec succès auprès du gouvernement Harper pour qu’il bloque la vente de Potash Corp à BHP Billiton. À l’époque, M. Wall a défendu les avantages de Canpotex, le guichet unique de vente de la potasse de la Saskatchewan.

« Si le gouvernement Wall reconnaît les avantages de la vente à guichet unique pour la potasse de la Saskatchewan, il reconnaît certainement les avantages de la vente à guichet unique pour les fermières de blé et d’orge des Prairies. Il s’agit là d’une question de politique assez simple pour M. Wall. Le guichet unique apporte chaque année plus de 500 millions de dollars d’avantages économiques aux fermières des Prairies, et la majorité d’entre elles souhaitent le maintenir. Nous demandons au gouvernement Wall d’adopter une position ferme et de défendre la CCB », a déclaré M. Boehm.