Soumission à la consultation de la Commission canadienne des grains sur les exigences en matière d’inspection et de pesée des grains exportés vers les États-Unis

Les membres du site préconisent fortement le maintien et le renforcement de la pesée et de l’inspection officielles par la CCG de tous les grains destinés à l’exportation, que ces grains soient exportés vers les États-Unis ou vers toute autre destination, et que les grains soient expédiés à partir de silos primaires dans les prairies, de silos de transbordement ou de silos terminaux à marée.