La solution à la crise du revenu agricole est simple : La législation, les politiques et les réglementations fédérales et provinciales canadiennes doivent cesser de renforcer les plus puissants et les plus rentables du système et rééquilibrer au contraire la force et la rentabilité des fermières par rapport à ces géants de l’agro-industrie. Nous devons freiner, et non renforcer, les capacités des transnationales mondiales dominantes à s’emparer et à exporter les richesses produites sur notre sol et par nos communautés.