The () du Canada se réjouit de l’occasion qui lui est donnée de présenter ses observations dans le cadre du dossier no. APHIS-2007-0044, en particulier l’étude d’impact environnemental (EIS) publiée le 14 décembre 2009 par le ministère de l’agriculture des États-Unis.
Le site est très préoccupé par l’EIS et s’oppose fermement à la décision de l’APHIS d’accorder un statut non réglementé à deux lignées de luzerne génétiquement modifiées (GM) ou issues du génie génétique (GE), J101 et J163, toutes deux produites par Monsanto Company et Forage Genetics International.