Revenu agricole net et exportations et importations agroalimentaires (1970-2009)

L’économie agricole du Canada est désormais axée sur le commerce. Les exportations sont près de quatre fois supérieures à ce qu’elles étaient en 1988, lors de la signature de l’accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis. La quantité de denrées alimentaires importées au Canada a augmenté presque aussi rapidement. Mais le revenu agricole net réalisé par les fermières a en fait baissé au cours de cette même période. Les politiques agricoles actuelles axées sur le commerce ne sont pas la réponse à la crise des revenus agricoles.